maxi skirt – American Apparel, sheer burgundy top – Gina Tricot, denim jacket – 2ndhand, leather leopard flats – Mango, totepack – Fjällräven, round glasses – H&M

Tässäpä olisi asu parin päivän takaa. Tykkäsin kokonaisuudesta kovasti, mutta kuvissa nuo kengät näyttävät ehkä hivenen hassuilta – asu olisi mielestäni toiminut paremmin vaikka läskipohjien kanssa. Olen käyttänyt niitä niin paljon että koetan käyttää välillä muitakin kenkiäni – ja tsadamm, mikään asu ei tunnu superkivalta ilman niitä, höh :-D Nyt vain tuntuu siltä että ne tekevät asusta kuin asusta entistä kiintoisamman. Tuo laukku on uusi, sain sen Fjällräveniltä ja tykkään siitä ihan hirmuisesti! Harmi ettei se näy näissä kuvissa yhtään paremmin – siitä saa nimittäin repunkin hihnoja liikuttamalla! Se ei varsinaisesti ollut käytössä koko päivää, mutta toimi piknik-eväiden kantolaukkuna iltapäivällä, kun pidin pikkusiskolleni synttäripiknikin. Kreisiä, minun siskoni on jo 19!!! Ja saa ihan kohta mustavalkoisen lätsän päähänsä, hu hhhui. Vastahan se olin minä siellä juhlasalin edessä hakemassa omaa lakkiani….

Fjällrävenin totepack sävyssä kanerva! Tässä on ihanat nahkaiset kantokahvat, täytyy esitellä koko laukku paremmin toisella kertaa. Hihii, olen superinnoissani tästä. Oikealla näkyy osittain meidän piknik-herkut: glittermacaronseja!!!!

Huhhui, kaksi viimeistä päivää ovat kuluneet melkoisen tylsissä merkeissä, mulle nimittäin nousi korkea kuume! Hassua, sillä pari viime kertaa kun olen ollut kipeänä, mulla on ollut ainoastaan pikkuisen lämpöä – nyt kuume nousi ihan 39 asteeseen ja veto on ollut ihan pois. Kumpa se meinais sitä, että tauti olis sitten kerralla tässä. En tiedä mitään tylsempää kuin olla kipeänä kun ulkona on ihana helle :-( Olen vain maannut sisällä ja juonut vettä ja mehua, onneksi minulla on ollut maailman parasta seuraa kuitenkin. Nyt ei ainakaan vielä ole kuumetta, mutta koska eilen illallakin oli 38,5, taidan levätä vielä tämän päivän. Lähden kohta käppäilemään päivystykseen, puuh….. No, saampa samalla nauttia pikkuisen tuosta ihanasta säästä. Ei sovi valittaa kuiteskaan, joten keskityn hyviin puoliin: kroppa ehtii levähtää nyt oikeasti ja voin katsoa How I Met Your Motherin seiskatuottarin loppuun ilman huonoa omatuntoa siitä, etten tee jotain järkevämpää. Saahan kipeenä myös syödä jätskiä? Tai edes sorbettia? Vaikka ei omista pakastinta, eli pitäisi syödä kaikki ihan heti ja ihan itse?

✳ translation: My outfit a few days ago and my new totepack from Fjällräven – i love it! I’ve been sick since Saturday and I hate it because it’s been so warm outside. Well, at least I can watch HIMYM’s 7th season without feeling guilty, right?